No. 12 (2024): Thematic issue. Corpus históricos electrónicos de la lengua española. Retos y direcciones futuras. Virginia Bertolotti, Concepción Company Company (eds.)

No. 12 (2024)

Published October 18, 2024
Thematic issue. Corpus históricos electrónicos de la lengua española. Retos y direcciones futuras. Virginia Bertolotti, Concepción Company Company (eds.)

Article

Virginia Bertolotti, Concepción Company Company
1-17
Historical corpora of Spanish. Improvements and pending tasks
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Guillermo Rojo
18-33
The future of reference corpora
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
José Luis Ramírez Luengo
34-57
Ten years of "CORDIAM". Some reflections on the configuration of a (better) corpus for the history of Latin American Spanish
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Rosa M. Espinosa Elorza, Andrzej Zieliński
58-85
Historical electronic corpora and users, with special attention to "CORHEN"
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Santiago Del Rey Quesada, Elena Carmona Yanes
86-106
Digital corpora in the "DiacOralEs" project
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Gabriela Cruz Volio
107-135
The "Corpus histórico del español de Costa Rica" ("COHIECOS"). On the path to digitization
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Alejandro Fajardo Aguirre, Dolores Corbella Díaz
136-156
The «Observatorio de portuguesismos» («OPORT»). A resource for the history of Portuguese loanwords in Spanish
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Marina Albers
157-186
Three corpora for 18th century Spanish. "CHARTA", "CORDIAM" and a Jesuit corpus
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))
Paula Albitre Lamata
187-212
Historical pragmatics of Rio de la Plata Spanish. Directive acts and mitigation strategies in 19th century female correspondence
PDF (Español (España)) HTML (Español (España))