Diez años de «CORDIAM». Reflexiones sobre la configuración de un (mejor) corpus para la historia del español de América

Résumé

Aunque son varios los corpus existentes hoy para el estudio de la historia del español de América (CORDE, CHARTA), no cabe duda de que CORDIAM se erige, desde hace ya diez años, en una referencia básica para esta área de investigación filológica. En este sentido, este trabajo pretende describir los méritos con los que hoy cuenta el corpus y señalar, al mismo tiempo, posibles líneas de actuación futuras que lo mejoren. Así, tras revisar la historia de la edición de textos americanos de carácter lingüístico y señalar el papel de CORDIAM en ella, se procederá a describir las principales características del corpus, para terminar señalando una serie de actuaciones que puedan solucionar algunas de sus carencias, todo ello con el propósito de calibrar sus aportes y su relevancia diez años después de su puesta en marcha.