Le redoublement du sujet en français parlé. Motivations rythmiques
PDF (Français (France))
HTML (Français (France))

Parole chiave

redoublement du sujet
prosodie
français parlé
corpus OFROM
suisse romand

Abstract

Le phénomène du redoublement du sujet est imputable à un certain nombre de facteurs extralinguistiques (le registre, la provenance géographique du locuteur, etc.) aussi bien qu'intralinguistiques (la personne verbale, le type de phrase, etc.). La présente contribution se propose d'étudier si la présence du redoublement du sujet peut également s'expliquer par des paramètres de nature rythmique tels que le nombre de syllabes dans le sujet ou dans le verbe. L'étude met en regard des contextes doublés et non doublés dans le français valaisan. L'analyse prend uniquement en compte des contextes où le locuteur a effectivement le choix entre les deux variantes, ce qui exclut les dislocations à gauche, les sujets à la 1ère et à la 2ème personne ou les expressions figées. L'évaluation statistique porte sur l'influence de la longueur du sujet ainsi que sur l'impact de la différence entre le sujet et le verbe en termes de poids syllabique.

PDF (Français (France))
HTML (Français (France))