Résumé
Este trabajo examina los adverbios conjuntivos multipalabra (PC) del portugués. Los PC establecen diversas relaciones discursivas y se analizan aquí en el marco del Léxico-Gramática. Se compiló un conjunto de 3700 expresiones multipalabra procedentes tanto del portugués de Brasil como del portugués europeo, de las cuales unas 235 fueron clasificadas como adverbios conjuntivos. Posteriormente, se investigó su distribución en el corpus Roda Viva, compuesto por 711 transcripciones de entrevistas del portugués brasileño. Los resultados incluyen: (i) la identificación de alrededor de 155 adverbios conjuntivos multipalabra distintos y 41 adverbios conjuntivos simples terminados en -mente (equivalente al sufijo -mente en español); (ii) el análisis de sus propiedades formales y funciones discursivas; (iii) una clasificación semántica orientada a la desambiguación de sentidos léxicos; y (iv) la construcción de un subcorpus de más de 1700 enunciados, con 2467 secuencias candidatas, anotadas y desambiguadas manualmente en los casos de posibles lecturas múltiples.

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
(c) Tous droits réservés Izabela M. G. Müller, Jorge M. Baptista 2026

