La comparaison dans « Philandre » (1544). Procédures figuratives en contexte narratif
PDF
HTML

Mots-clés

Jean des Gouttes
roman de chevalerie
16e siècle
analogie
métaphore
ressemblance
analyse du discours
sémantique
syntaxe
argumentation
assertion
polyphonie

Résumé

La comparaison participe à l'élaboration des types de texte en s'adaptant aux contraintes formelles des genres et aux principes de la production des discours, qui évoluent dans le temps. Elle joue en l'occurrence plusieurs rôles dans l'élaboration des séquences narratives de Philandre, un roman de chevalerie composé par Jean des Gouttes et publié en 1544. Une double approche de linguistique textuelle et de stylistique historique permet d'identifier trois grandes procédures figuratives à l'œuvre dans les énoncés comparatifs de ces passages, qui méritent une description et une analyse. La première consiste dans l'expression du haut degré des propriétés qui fondent la ressemblance, la seconde dans la recherche de précision dans l'identification de celles-ci et la troisième dans l'évaluation des éléments rapprochés et de l'acte de comparaison.

PDF
HTML